Contoh Soal Insya Kls 1

Soal insya Kls 1 

أ‌.       تَرْجِمْ إِلَى اللُّغَةِ العَرَبِيِّةِ الصَحِيْحَةِ!

Sekolahku di desa. Di desa saya benyak sekolah sekolah besar. Di kota saya banyak sekolah sekolah kecil. Sekolah ini mempunyai 5 kelas. Di sini kelasku, di dalamnya ada bangku bangku dan meja meja dan 1 papan tulis. Di setiap bangku ada 2 anak. Di laci ada buku buku, penggaris penggaris, pena pena, dan di samping papan tulis ada kursi untuk guru. Di sekolahku ada banyak pelajaran, yaitu bahasa, fiqh, aqaid, sejarah, geografi, berhitung dan lain lain.  

ب‌.ترجم إلى اللغة العربية!

1.      Kita mempunyai 5 waktu sholat dalam sehari semalam

2.      Di atas satu bangku ada 4 anak

3.      Di dalam sehari ada 12 jam

4.      Indonesia adalah Negara republik yang terletak di antara benua Asia dan benua Australia

5.      Di samping dapur ada 1 kamar mandi di dalamnya ada 3 keran

-- مع تمنياتنا بالتوفيق والنجاح --

Jawaban Insya : 

 أ.مَدْرَسَتِى فِي اْلقَرْيَةِ. فِي قَرْيَتِى مَدَارِسٌ كَبِيْرَةٌ. فِي مَدِيْنَتِى مَدَارِسٌ صَغِيْرَةٌ. لِهَذِهِ اْلَمدْرَسَةِ خَمْسَةُ فُصُوْلٍ. هُنَا فَصْلِى، فِيْهِ مَقَاعِدٌ وَمَكَاتِبٌ وَسَبُّوْرَةٌ وَاحِدَةٌ. عَلَى كُلِّ مَقْعَدٍ وَلَدَانِ اثْنَانِ. فِي الدُّرْجِ كُتُبٌ وَمَسَاطِرٌ وَأَقْلَامٌ. جَانِبَ السَّبُوْرَةِ كُرْسِيٌّ وَاحِدٌ لِلْأُسْتَاذِ. فِي مَدْرَسَتِي دُرُوْسٌ كَثِيْرَةٌ هِيَ اللُّغَةُ وَاْلفِقْهُ وَاْلعَقَائِدُ وَالتَّارِيْخُ وَالْجُغْرَافِيَا وَالْحِسَابُ وَغَيْرُ ذَلِكَ.

1.   لَناَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي اْليَوْمِ وَاللَّيْلَةِ

2.   عَلَى اْلَمقْعَدِ أَرْبَعَةُ أَوْلاَدٍ

3.    فِي اْليَوْمِ اِثْنَتَا عَشْرَةَ سَاعَةً

4.   اِنْدُوْنِيْسِيَا دَوْلَةٌ جُمْهُوْرِيَّةٌ بَيْنَ قَارَّةِ آسِيَا وَقَارَّةِ أُسْتُرَالِيَا.

5.   جَانِبَ اْلَمطْبَخِ حمَاَّمٌ وَاحِدٌ فِيْهِ ثَلاَثُ حَنَفِيَّاتٍ

ضعيف جداً	3
ضعيف	4 - 5
مقبول	6
جيّد	7
جيّد جداً	8

التيسير في التقدير